Règles du jeu

§1: Préface

The West est un jeu en ligne par navigateur développé et distribué par InnoGames Gmbh ("InnoGames"). Vous pouvez utiliser le jeu en tant qu'utilisateur ("joueur") via un ordinateur, un appareil mobile, une console, un point d'accès Internet, un réseau virtuel ou réel ("moyens de connexion") et vous pouvez y jouer selon certaines règles du jeu ("les règles") afin d’assurer une expérience de jeu équitable pour tous les joueurs. En tant que joueur de The West, vous pouvez créer un compte vous permettant d'accéder à plusieurs serveurs de jeu ("mondes de jeu"). Les règles sont définies par InnoGames et appliquées par l'équipe de support et de modération ("l'équipe") d'InnoGames. En créant un compte sur le jeu, vous vous engagez à suivre les règles du jeu. L’équipe s’assurera que les règles soient respectées à l’aide d’avertissements et de sanctions ("bannissements"). Un joueur ayant acheté de la monnaie premium est sujet aux mêmes règles et aux mêmes sanctions que tous les autres joueurs.

§2: Utilisation du compte

Chaque joueur ne peut posséder qu'un seul et unique compte par monde. Il n'est pas autorisé de divulguer votre mot de passe à d'autres joueurs, comme il n'est pas non plus autorisé d'utiliser le même mot de passe volontairement. Vous n'êtes pas autorisé à jouer ou à surveiller le compte d'un autre joueur. Un compte ne peut être joué que par un seul joueur. Comme le jeu est traduit en différentes versions, les joueurs doivent toujours utiliser la LANGUE de la version sur laquelle ils jouent (c'est-à-dire le français sur The-West.fr). Cela s'applique, mais n'est pas limité, aux messages, profils de joueurs, etc. Des citations ou phrases en langues étrangères peuvent être utilisées dans un contexte approprié et à condition d'indiquer la traduction. La publicité, de n’importe quelle sorte, n’est pas autorisée. Cela inclut l’utilisation de n’importe quel moyen pour envoyer des messages en masse.

Exemples:
il est autorisé à plusieurs joueurs d'utiliser les mêmes moyens de connexion, à condition que chaque joueur contrôle uniquement les actions de son propre compte.
tous les joueurs partageant leurs moyens de connexions doivent se soumettre à la règle §3.
il est interdit de jouer pour un autre joueur, même si celui-ci est temporairement indisponible.
il est interdit de s'introduire de force ou de tenter de le faire sur le compte d'un autre joueur.
il est interdit de se connecter sur les comptes d'autres joueurs quelle que soit la raison
il est interdit d'extorquer ses informations de connexion à un autre joueur.

§3: Partage de connexion

Les joueurs partageant sciemment la même connexion Internet et/ou appareil de connexion et possédant des comptes sur un même monde ne doivent pas interagir (ceci inclut, mais n'est pas limité aux duels). Il n'est pas permis aux joueurs partageant une même connexion d’interagir avec un joueur tiers (ceci inclut, mais n'est pas limité aux duels) s'il n'y a pas au moins 12 heures d'écart entre les actions. Il est permis : de rejoindre la même ville et/ou alliance. de participer à la même bataille de fort ou aventure. de se vendre des objets au marché. d'utiliser le transfert d'argent pour se transférer de l'argent du jeu entre eux. Il est interdit : de se provoquer en duel l'un l'autre. de se mettre à prix l'un l'autre.